This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '05 eng>por A-philosopher filósofo easy open no
4 Jan 16 '05 eng>por frame horn suporte da suspensão pro closed ok
- Jan 14 '05 eng>por set list set list - lista das musicas tocadas num concerto pro closed no
- Jan 15 '05 eng>por Finderscope "finderscope" ou "dispositivo finderscope", tanto faz! pro closed ok
- Jan 15 '05 esl>eng gasto disponible Budget available pro closed no
- Jan 15 '05 esl>eng personas censadas peple on the electoral roll pro closed no
- Jan 15 '05 eng>por slewing to an object alinhar o telescópio com um objecto pro open no
- Jan 14 '05 por>eng ordenamento territorial territorial planning easy closed ok
2 Jan 11 '05 eng>por to hum a few bars trautear alguns compassos pro closed ok
4 Jan 11 '05 esl>eng Salario Tabular Average salary pro closed no
- Jan 11 '05 por>eng encargos sociais National Insurance and Income Tax pro closed no
- Jan 11 '05 por>eng encargos sociais National Insurance and Income Tax pro closed no
- Jan 11 '05 esl>eng tipo de empresa kind of company/ type of company - it depends! pro closed ok
- Jan 11 '05 por>eng plano assitencia medica medical plan easy closed no
- Jan 11 '05 eng>por laggards Produtos com pouca saída pro closed ok
- Jan 10 '05 eng>por cruise line Companhia de cruzeiros easy closed ok
4 Jan 10 '05 eng>por bump não lhe é permitido embarcar easy closed ok
- Jan 10 '05 esl>por masas protoplasmáticas cenocíticas massas protoplasmáticas cenocíticas easy closed no
- Jan 8 '05 eng>por turnaround resposta dentro de 24 horas pro closed ok
4 Jan 8 '05 por>eng piassaba toilet brush pro closed ok
- Jan 7 '05 esl>eng onzas leopard pro closed ok
4 Jan 7 '05 esl>por melazo melaço easy closed ok
- Jan 7 '05 esl>eng anchos wide pro closed ok
- Jan 7 '05 esl>eng arracimadas clustered easy closed no
- Jan 7 '05 eng>por land claim settlements acordos de reclamação de terra pro closed ok
- Jan 7 '05 eng>por Customer Feedback Manager Gerente de Relações Públicas easy closed ok
- Jan 7 '05 por>eng garantia autónoma à primeira interpelação third-party guarantee in case of non-compliance pro closed ok
- Jan 6 '05 por>eng acumulado? in this context accumulated easy open no
- Jan 6 '05 eng>por elected office Cargo de direcção pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>por rule of the law imperatividade da Lei pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>por Mud mat camada de brita pro closed ok
- Jan 6 '05 esl>eng Procedimiento de Diligencias Urgentes Urgent Proceedings pro closed ok
4 Jan 6 '05 eng>por aluminium chlorohydrex clorohydrex de alumínio easy closed ok
- Jan 6 '05 eng>por aluminium chlorohydrex clorohidrato de alumínio easy closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng toboganes steep inclination pro closed no
- Jan 5 '05 por>eng contrato-quadro Master Agreement easy closed ok
4 Jan 5 '05 eng>esl envelope volumen de trabajo pro closed ok
- Jan 5 '05 eng>por escape therapy terapia de recurso pro closed no
- Jan 5 '05 eng>por to blur the lines esbater a separação easy closed ok
- Jan 5 '05 por>eng contraprestação diferida no tempo (see context) payment made over a period of time / paid by instalments pro closed ok
4 Jan 5 '05 eng>esl girth welds Soldadura circunferencial pro closed ok
- Jan 5 '05 por>eng Liquidez Reduzida Reduced cashflow pro closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng ventresca brand of canned tuna - belly fillet pro closed ok
- Jan 5 '05 por>eng caução provisória / caução deposit easy closed ok
- Jan 4 '05 eng>por Grinds into Motion entra lentamente em movimento easy closed ok
- Jan 5 '05 esl>eng senderuela senderuela easy closed no
- Jan 5 '05 eng>por stagewise estágios easy closed no
- Jan 5 '05 por>eng ter horas e programas to have schedules and plans pro closed ok
- Jan 5 '05 eng>por pau onde se amarra cavalo (hitch rack) grade pro closed ok
- Jan 3 '05 eng>por Turnarounds estimativas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered